Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×

:iconsaminata: More from saminata




Details

Submitted on
March 8, 2010
Image Size
504 KB
Resolution
900×2537
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,651 (1 today)
Favourites
2 (who?)
Comments
9
Downloads
31
×
RA 4- Canadian French by saminata RA 4- Canadian French by saminata
Canadian french version of Romantically Apocaliptic by :iconalexiuss: (Gotta love these)
Add a Comment:
 
:icontyliss:
Tyliss Jan 10, 2012  Student General Artist
Yeah :D en français canadien!
Moi aussi je pense me mettre à la traduction des RA :meow: Ensemble nous formerons un comic entier! Mouahahah
En tout cas, je vois que cet deviation a été posté il y a deux ans ... :/
Mais bon! Si jamais ça t'intéresse d'en faire quelques autres, tiens moi au courant ^^ Ça serait chouette de ne pas mettre de l'effort sur une planche qui a déjà été traduite :)
Reply
:iconsaminata:
Non, je crois pas en faire d'autres.
Reply
:icongrimhel:
Grimhel Mar 8, 2012  Professional Digital Artist
Oui mais n’hésitez pas à aller proposer parfois vos interprétations ou corrections si vous voyez des fautes. Plus on sera nombreux à participer, meilleure sera la traduction :) Enfin je suppose.

Alexius (avec qui j'ai contribué sur les derniers episodes) m'avait parlé de mettre bientôt en place cette version française sur son site. C'est le moment de participer :)
Reply
:icontyliss:
Tyliss Jan 10, 2012  Student General Artist
Oh! Mais je viens de m'apercevoir qu'un certain NekoxNeko les a pas mal tous traduits en français (de France, mais qu'importe)... donc c'est pu très utile à qui que ce soit :/
Reply
:iconlittle-j-007:
Hey I have to borrow the first panel's lines for I do not know AT ALL what to write for that in my version of the translation, does that sit well with you?
Reply
:iconlittle-j-007:
God dammit... sorry for the double post =\
Reply
:iconlittle-j-007:
Hey I have to borrow the first panel's lines for I do not know AT ALL what to write for that in my version of the translation, does that sit well with you?
Reply
:iconsaminata:
bah I don't care go ahead =)
Reply
:iconlittle-j-007:
thanks mate ^^
Reply
Add a Comment: